Working with differences

I have been working on an exercise to help people interact with the missional idea of reimaging mission/church within the Bible Tradition and Culture Triangle. I am seeking to develop a kind of scaled questioning to see how far people are willing to experiment with the different sides. Here is what I have so far, but not sure the bible and tradition questions are quite right. Any ideas?